Dany et Andréanne à l'aventure

Avion demain!

2profs — Wed, 25 Jun 2008 11:18:00 GMT

Bonjour! nous avons reussi a mettre quelques photos! " dernieres semaines"

Nous passons nos dernieres journees a Yaounde et prendrons l'avion demain soir a 20h00. Nous sommes pas mal enerves!

Nous avons bien aime nos vacances a Limbe c'etait tres beau et on a bien relaxe.

On se voit bientot bientot!!!

Dany et Andreanne

des plages superbes!

2profs — Sat, 21 Jun 2008 14:34:18 GMT

Bonjour!
En effet, nous profitons bien de ces derniers jours en sol camerounais!
Nous avons change d'hotel encore, pour se retrouver sur une plage superbe! Le sable est noir et l'eau est chaude... pas de roches, pas d'algues... vraiment agreable de s'y baigner! Nous avons eu droit a quelques rayons de soleil hier pour mieux apprecier ce paysage.

Nous avons viste le Botanical garden. Nous etions les seuls touristes sur place... il y avait une equipe de tournage et de nombreux moustiques. Comme l'equipe de tournage produisait un petit documentaire sur le jardin botanique, et comme nous etions les seuls presents au jardin, ils nous ont presque couru apres pour nous demander de "temoigner" devant la camera! hahaha Nous pouvions parler soit en anglais ou en francais puisqu'il s'agissait en fait d'une chaine Asiatique! On a donc repondu aux question en francais, s'imaginant etre traduit dans une des langues asiatiques avec des petites voix innocentes... hahaha

De plus, un soir, nous regardions la television et a notre grande surprise, sur la chaine "TV monde afrique" nous sommes tombes sur un episode de l'emission quebecoise Catherine! He oui! Catherine sous-titre en francais pour etre certain que les auditeurs comprennent bien les dialogues!

Aujourd'hui, nous sommes alles voir un refuge pour primates. Il y avait des chimpanzes, des gorilles, des babouins et bien d'autres! Les animaux qui s'y trouvent sont secourus, souvent parce que leurs parents ont ete chasses pour la nourriture ou autre... c'est donc un centre de preservation de la nature. Nous avons appris que les chimpanzes ont une constitution genetique semblable aux humains a 98,6% !!! Vraiment, nous avons passe beaucoup de temps a les observer... c'est tres intriguant de voir son reflet dans une bete comme ca! hehe

Nous continuons de bien manger et de se reposer.

On se rapproche de plus en plus du Quebec! A bientot!

Dany et Andreanne
xx

A Limbe

2profs — Wed, 18 Jun 2008 16:02:15 GMT

Bonjour!
Nous voila a Limbe depuis hier. Le voyage en car a pris 5 heures, mais nous etions contents puisqu'il s'agissait d'un car luxueux! Un siege= une personne!

A Limbe, nous avons choisi un hotel decrit dans un guide touristique. L'hotel etait suppose comprendre: eau chaude, serviette, savon, TV, piscine et restaurant. Dans la premiere chambre qu'ils nous ont donnee, la TV ne marchait pas alors Dany a donc demande qu'on remplace la TV. Ensuite, nous avons constate que la douche n'allait pas bien puisque l'eau sortait par le boyau et non pas par la tete, mais il y avait de l'eau chaude. Dany a explique au gars le probleme. Le gars a repondu qu'on pouvait attendre le plombier qui viendrait demain ou juste prendre la chaudiere (bucket) pour se laver! Quoi!!?! Se laver a la chaudiere a l'eau froide!!! Non merci, on a deja vu! La, on voulait du luxe: une vraie bonne douche chaude!!! Enfin, ils nous ont changes de chambre. Dans la deuxieme chambre, la TV fonctionnait, mais nous n'avions pas l'eau chaude. Dany a demande a nouveau, a un nouveau gars a la reception s'il etait possible d'avoir de l'eau chaude dans cette chambre... Savez-vous ce qu'il a repondu?? qu'il pouvait nous fournir un chaudiere d'eau chaude!!!! Quoi!?! Il n'etait pas question de se laver a la chaudiere! Dany lui a explique qu'on arrivait de l'Extreme-Nord et que la, vraiment, on voulait juste payer pour une bonne vraie douche chaude! De plus, depuis notre arrivee, ils nous promettaient des foutus serviettes qui ne sont jamais arrivees. Et, la cerise sur le sundae, le gars a meme ose venir frapper a la porte dans la soiree pour nous demander la TV parce qu'au restaurant, les employes desiraient regarder le match de foot! Dany a refuse categoriquement! C'etait notre seul moyen de divertissement puisque la pluie tombait a flots sur Limbe!
Bref, le lendemain, encore sans eau chaude, apres discussion, Dany a decide de plier bagages et d'aller dans un autre hotel!Et, le gars a qui on a demande de se faire rembourse a meme ose demande pourquoi nous voulions aller dans un autre hotel!

Maintenant, nous logeons dans un hotel semblable, mais avons un petit balcon, eau chaude, Tv et meme des serviettes sans qu'on les ait demandees!

Il a tombe des cordes toute l'avant-midi. Dans l'apres-midi, les nuages se sont disperses et nous avons pu aller nous promener sur la plage. Nous avons rencontre un gars a qui nous avons dit que nous cherchions des crevettes grillees. Il a fait toute la plage pour nous a la recherche de ces tresors de la mer fraichement pechees! haha Finalement, nous avons pu deguste trois brochettes de crevettes sur le grill! hummm!!! Les femmes derrieres nous regardaient car il semble que c'est plutot inhabituel de voir les gens decortiquer les crevettes... ils mangent la carapaces... Mais bon,c'etait succulent!

La region ici est anglophone et les gens sont vraiment vraiment discrets avec nous. Ils ne nous regardent pas, ne nous pointent pas du doigt et encore moins ne nous crient des noms! C'est rellement agreable de se promener et de manger un ble d'inde grille en paix !

La plage est jolie, de sable noir, mais dans le coin ici, c'est tres sale. Il faudra aller plus loin pour voir les plus belles plages. C'est un decor fascinant avec de petites iles au loin, des pirogues, et des arbres immenses et palmiers... On a meme vu ce qu'etait un arbre de rafia... un genre de palmier un peu court. On a vu un Baracuda: gros poisson avec des dents. Les gens le mangent. En parlant de manger... hier soir nous avons mange un succulent burger au poisson avec de la mayo, du fromage, tomate, salade avec du pain grille!

C'est vraiment un message de bouffe que nous vous ecrivons. La variete est marquante et tres appreciee.

On a navigue sur internet a la recherche d'un chien. Nous avons vu un gros St-Bernard nomme Romeo. Il est adorable et nous nous informons sur lui. C'est un chien qui a ete secouru par la SPA de Montreal. Rien n'est definitif. Nous avions un questionnaire a remplir comme si on voulait adopter un enfant! Nous souhaitons le voir a notre retour.

On apprecie notre voyage qui rime avec confort et bouffe. Comme c'est la saison des pluies, on ne sait pas si nous aurons la chance de prendre beaucoup de soleil. Mais nous prenons plusieurs photos pour partager tout cela avec vous.

On vous redonnera des nouvelles bientot. Au sud, la connexion internet est assez bonne. Meme dans une petite ville comme Limbe.

Dany et Andreanne
xx

ouf! nous voilà à Yaoundé!

2profs — Mon, 16 Jun 2008 13:11:25 GMT

Bonjour!

Nous avons quitté Yagoua samedi matin. Surpris de voir comme le voyage commençait bien avec l'arrivée d'un car tout neuf à Yagoua! Hé oui, on a eu la chance d'y embarquer pour un meilleur confort et un trajet plus rapide! Une fois à Maroua, on a couru pour rencontrer notre superviseur, aller chercher les derniers trucs chez le maroquinier et aussi finir le super montage vidéo car Eisabetta n'a pas pu être à Yagoua comme prévu alors ceci n'était pas encore terminé. Bref, de peine et misères et avec l'aide et la patience de notre chère amie italienne nous avons finalement gravé notre montage!!! bref, à 18hrs, on a eu juste le temps de prendre une douche et de se rendre chez Hugo ( volontaire VSO) pour aller manger entre amis une dernière fois. La soirée a été bonne et on a constaté comme certaines persones nous manquerons mais maintenant avec Internet, "le monde est si petit" comme a dit Dany lors de son entrevue radio à Yagoua!

Dimanche, nous nous sommes réveillés à 4h00 du matin ( oui: 4hrs!!!) pour prendre le car à 5h45. Nous pensions que Yagoua était mal organisé pour le transport, mais vraiment avec la compagnie avec laquelle nous avons quitté Maroua l'est pas mal plus! Dany a dû pitcher les bagages du mieux qu'il pouvait et lever les sacs aux bouts de ses bras pour qu'ils les mettent sur le dessus du car pendant qu'Andréanne gardait férocement les places dans le car... bref, à 5h45, en sueur, nous prenions la route dans un car surchargé, écrasé, avec un chauffeur, probablement de course puisque le voyage n'a duré que 7h30 alors que nous croyions faire 10h00! Enfin, nous avons dû, même, attendre quelques heures avant d'embarquer dans le train.

Le train a quitté à 18h20. Nous avons voyagé avec deux autres personnes que l'on connaissait tout de même. Nous avions 4 couchettes dans une minie-chambre fermée donc nous avons pu dormir paisiblement malgré les secousses constantes et le foutu néon au plafond qu'on ne pouvait éteindre. A cause de ce néon brisé nous avons essayé d'obtenir un repas gratuit, mais sans succès... on deal vraiment tout en Afrique! Il semble que le train était beaucoup plus agréable et plus stable que la dernière fois. ( à moins que nous soyions vraiment habitués maintenant aux transports camerounais!)

Finalement, nous voilà à Yaoundé après 15hrs de train. Nous avons profité de la diversité de la ville pour y acheter des sandwichs, des pâtisseries et de la crème glacée... Nous dormons dans un hotel avec l'eau chaude et la TV où ils passent des films poches traduits en français, mais on apprécie quand même le divertissement.

Demain on quitte pour Limbé pour y passer quelques jours sur la plage!!!

On vous redonne des nouvelles bientôt!

Dany et Andréanne

derniers jours à Yagoua!

2profs — Thu, 12 Jun 2008 15:44:36 GMT

Bonjour! La semaine passe vite! Véronique, la nouvelle volontaire à Yagoua, arrivera demain. Elle prendra la maison et tout ce qu'il y a dedans. Nous avons bien hâte de la rencontrer. Nous irons aussi porter Maalesh chez Mat, un Peace Corps. Nous avouons s'être attachés à cette chienne si gentille et affectueuse. Nous avons beaucoup mangé cette semaine! Les soupers avec des amis, des restos, des Aurevoirs autour d'une table bien remplie. Nous avons reçu quelques cadeaux et c'est bien dommage de ne pas pouvoir tout rapporter dans nos bagages. Même le délégué de l'éducation nous a offert un habit traditionnel à tous les deux. Quel honneur! Nous ne nous sentons pas trop tristes puisque nous sommes bel et bien prêts à quitter depuis quelques semaines, mais nous sentons que nous pouvons partir avec un sentiment d'accomplissement pour tout ce que nous avons réalisé professionnellement et personnellement et tout ce que nous avon appris et laissé derrière. Nous avons maintenant une nouvelle énergie pour le voyage à venir. Nous partons à Maroua samedi (2jours!), souperons avec quelques amis, dimanche matin nous prendrons le car pour environ 10 heures et ensuite embarquerons dans le train ( qui file à environ 30km/heure!)pour y passer la nuit ( 15 heures) et enfin arriver à Yaoundé lundi matin. Il n'y a que Dany qui arrive à dormir dans le train malgré les secousses constantes! Andréanne, elle, doit prendre une gravol en prévention des nausées... ( je ne peux m'empêcher d'avoir une pensée pour toi Marie-Hélène!) Toutefois, maintenant que nous avons déjà fait le voyage pour venir, c'est beaucoup moins stressant puisque nous savons à quoi nous attendre. Une fois à Yaoundé, nous nous reposerons une nuit, laisserons nos bagages au bureau de VSO et voyagerons jusqu'à Limbé avec chacun un petit sac. ( question sécurité) Finalement, nous n'irons pas à Bamenda et demeurerons plus de jours à Limbé car il sembre y avoir beaucoup à voir. Il y a aussi le Mont Cameroun et le Mont Etinde que nou aimerions approcher. Ainsi, nous ferons moins de route. On a bien hâte de déguster sur une plage noire, une bonne brochette de crevettes grillées! Ce sera bien différent de la province e l'Extrême-Nord du Cameroun! Enfin, bonne nouvelle, nous avons réussi à faire un montage avec la vidéo! hourra!!! Ce sera donc un petit document intéressant pour montrer une gestion de classe que nous appelons " centrée vers l'élève". Ce soir, nous terminerons et graverons sur CD. Elisabetta est bien gentille de nous prêter son ordi et son salon! C'est bien grâce à elle que tout peut fonctionner! Nous sommes bien fiers de pouvoir laisser ce travail et projet à VSO, cru de notre initiative! Bref, nous allons bien, le moral est à son meilleur! On se voit bientôt! Dany et Andréanne xx

photos

2profs — Mon, 09 Jun 2008 11:29:38 GMT

Nouvelles photos: juin

Nous avons ajouté de nouvelles photos qui résument un peu notre mois de juin… les aurevoirs à l’Enieg, le spectacle des finissants de la maternelle où il y avait le gardien muni d’un bâton et le policier avec sa matraque qui tentaient de contrôler les enfants pour ne pas qu’ils s’avancent trop près des spectateurs ou des artistes de la journée, quelques divertissements à la maison et avec les autres volontaires de Yagoua, l’expérience culinaire avec Hamadou qui nous a montré comment faire un jus typique de la région de Mokolo (malgré la couleur, le jus était très bon !), un contrôle routinier chez le médecin (la santé va bien !).

Pour le plaisir des yeux !

5 jours!

9 jours!!!!

2profs — Fri, 06 Jun 2008 20:50:01 GMT

Bonjour! Nous quittons Yagoua dans 9 jours!

Nous avons commencé à enlever les photos sur les murs, à diviser ce qui ira dans nos sacs et notre valise de cadeaux et souvenirs est prête! Nous attendons patiemment le jour du départ pour découvrir enfin un peu plus les paysages camerounais.

Nous devons avouer qu'en ce moment nous trouvons le temps assez long. Disons que nous pensons avoir fait et vu tout ce qu'on pouvait à Yagoua et on sent qu'il est maintenant temps de partir. Nous avons quelques réunions cette semaine et au moins cela nous occupe même si nous les trouvons interminables! Dany a eu aussi ses derniers bulletins à compléter et la remise officielle était vendredi, suivi d’un " cocktail" avec les membres du personnel afin de nous dire « Au revoir » . Ils nous ont donc solonnellement remercié avec tout le protocole habituel. Le délégué de l’éducation, l’Inspecteur, le Conseiller… bref toute la hiérarchie était bien là pour le départ… pourtant nous aurions bien souhaité discuter éducation avec eux bien avant, mais semble-t-il qu’ils étaient trop occupés ailleurs… On nous a remis cadeaux et avons dû faire chacun un petit discours où nous avons même oublié de s’adresser aux à la hiérarchie présente… oups! Sacrés Québécois impolis! Hahaha nous ne sommes pas habitués aux formalités camerounaises… !

Lors de ce petit coktail, on a appris que traditionnelement un peu de Wisky était versé à l’entrée de la pièce en signe de bénédiction. De plus, la personne qui ouvre la bouteille se met du Wisky dans les mains, les frotte et serre ensuite la main de ses invités en signe d’amitié. Intéressant! Finalement, tout le monde boit!

Ces derniers temps, nous avons beaucoup de personnes qui viennent à la maison nous dire comme nous sommes formidables et tout le tralala… Certains veulent conserver un contact à l'étranger, d'autres veulent correspondre, etc. Plusieurs pensent que nous pourrons leur envoyer de l'argent une fois au Canada et du matériel informatique… nous tentons tant bien que mal de leur expliquer que ce n'est pas si simple. Ils ne voient pas que nous nous sommes privés d'un salaire pendant une année et que nous aurons beaucoup de choses à payer encore à notre retour… Quelques-uns semblent réellement sincères, mais il est parfois difficile de déceler les vraies intentions des gens ici, c'est dommage car on a l'impression de toujours se méfier un peu.

Cette semaine, pour son départ vers l'Italie, nous avons fait un dernier souper avec Andrea, notre ami italien. Il dit qu'il viendra bien nous voir au Canada dans quelques années. Il a été un bon ami ici et son vieil ordi et son cellulaire ont été pas mal pratiques!

Elisabetta s'est acheter un ânon! C'est une femelle. Elle est tellement mignonne! Andréanne aurait bien aimé avoir ce genre d'animal à la maison cette année…

Andrea a trouvé un serpent dans son jardin la semaine dernière. Le gardien l'a assommé et il était pas mal fier car il disait que cette sorte de serpent pouvait être dangereuse… Parlant d'animaux dangereux, Dany a vu pour la première fois un scorpion! Les scorpions d'ici sont rarement noirs, mais plutôt beiges. Ils sont plus petits que les noirs que nous trouvons dans les animaleries au Canada. On nous a dit qu'il faut faire attention car c'est la période où on les voit beaucoup et comme ils se cachent dans le sable, il faut se méfier. Toutefois, ils ne sont pas mortels, mais il paraît que s'ils piquent, la victime souffre pendant 24 heures. Bref, nous regardons bien où nous mettons les pieds même si les risques de se faire mordre ou piquer par ces petites bêtes pas trop sympathiques sont plutôt minces!

On a des problèmes avec le montage vidéo… nous ne savons pas si nous serons capable de transférer le tout dans un ordi et ensuite de graver sur DVD… Nous espérons que la solution viendra!

On garde le moral mais le coeur est déjà loin… On a bien hâte de prendre l'autobus, le train, de visiter les plages du sud et de marcher sans trop se faire regarder…9 jours!

A bientôt!

Amé, nous étions bien contents de te parler au téléphone. Tu nous donneras des nouvelles de ces petites vacances dans votre chalet de luxe! Haha On pense à vous!

Dany et Andréanne

nouvelles photos

2profs — Wed, 28 May 2008 11:54:48 GMT

Nouveau dossier photos: un peu de tout.

Pour le plaisir de tous!

un peu de tout

2profs — Wed, 28 May 2008 11:05:35 GMT

Bonjour!

Au lieu de rebrancher l'électricité vendredi, ils l'ont fait dimanche après-midi! Par chance, vendredi nous sommes partis à Maroua et nous sommes revenus lundi. Enfin, espérons que tout soit bel et bien réglé jusqu'à ce que nous partions!

A Maroua, nous avons tenté de transférer nos vidéos dans l'ordinateur, sans succès! Nous pensons que c'est un problème de câble… enfin, Andrea dit qu'il a une camera alors on va prendre les petites cassettes et tenter de transférer sur son ordi. C'est malheureux car VSO nous payait 2 jours à Maroua pour faire ce travail… mais nous, on en a bien profité pour manger à Porte Mayo: pizza, frites, salades, crème glacée, etc.

Samedi, il y avait une fête à Maroua chez une volontaire car nombreux d'entre nous quittons le pays en mai ou juin. Plusieurs ont fait deux ans à enseigner l'anglais, d'autres ont même fait trois ans et se sont mariés, certains comme nous avons fait environ un an et quelques-uns ont fait moins d'un an mais reviendront en septembre pour un autre contrat. C'était bien de voir tout le monde parler français avec un accent parfois italien, parfois anglais, français, canadien, américain, camerounais et aussi hollandais. Comme c'était un pot luck on a encore une fois très bien mangé!

Nous avons passé beaucoup de temps avec Andrea et Elizabetha. Ils sont vraiment gentils. Il y a aussi Luigi un autre italien qui s'est joint à nous en fin de semaine. Nous apprenons quelques mots en italiens et Dany en invente plusieurs! Il dit qu'il parle un italien qu'il est le seul à comprendre! Avec eux, nous sommes allés visiter un barrage à Mokolo. La route vers Mokolo est vraiment très belle. Il y a des montagnes de pierres parsemées de petites cases… c'est un paysage intriguant, c'est comme si une force surhumaine avait disposée les énormes pierres de cette façon… Les cases sont aussi l'image typique que l'on s'imagine de l'Afrique. Et, arrivés au barrage, il y a du gazon!!! Comme nous n'avons vu que la saison sèche et que la saison des pluies n'est pas encore trop avancée, tout est tout sec. Il y avait longtemps que nous avions vu autant de vert! Il y avait des moutons et des chèvres qui broutaient, des enfants qui jouaient au ballon, des gens sur des pirogues… C'était un paysage bien différent. Nous sommes restés là, le temps d'un après-midi, à savourer nos derniers moments au Cameroun.

En effet, le temps passe vite. Andrea retourne en Italie le 6 juin pour revenir à Yagoua dans quelques semaines, mais nous serons partis. Nous espérons que nous aurons la chance de le revoir un jour.

Martine devrait pouvoir venir chercher Maalesh à la fin de juillet. Les tests sanguins sont ok alors Maalesh peut prendre l'avion pour aller vivre avec Martine aux Pays-Bas! On a aussi appris que Rachel qui s'est mariée cette année et qui a quitté le Cameroun en mars reviendra en juin pour chercher son mari, les paperasses de visa pour l'Angleterre sont prêts pour lui! Nous sommes bien contents d'avoir fait ces belles rencontres cette année et espérons bien rester en contact avec elles.

On a aussi appris que Tancrède est un nom répandu en Sicile en Italie (en Italie ça se prononce plutôt Tancrèdi). Peut-être que c'est italien comme il y en a si peu au Canada! De là, la facilité de Dany à apprendre l'italien! Haha! Si vous l'entendiez imiter les tonalités et d'entendre le fou rire d'Elizabetha quand il invente des mots! Mais parfois, il vise assez juste et le mot n'est pas trop loin du vrai italien. Il est comme Criquette dans " Le coeur a ses raisons."

Tu réalises que tu es bien intégré dans la communauté quand le gars qui fait l'appel des noms pour l'embarquement dans l'autobus connaît ton nom par coeur, quand 5 personnes viennent chez vous dans l'heure suivant ton retour de voyage, quand les étrangers que tu croises dans la rue te saluent et te demandent comment a été la route, quand tu n'as même pas besoin de dire où tu habites à l'inconnu qui conduit la moto, quand tu sais le prix exact des "cossins" vendus par les petits marchands, quand tu connais les raccourcis pour te rendre à la maison, quand le gars de la banque sait écrire le prénom et le NOM de Dany sans erreur sans même regarder sa pièce d'identité, etc. Bref, tout est plus facile maintenant comparativement au début. Le fait d'avoir quelqu'un qui fait notre lessive, quelqu'un qui peut faire le marché si on n'a pas l'énergie et qui répare tous les trucs du ventilateur jusqu'à "patenter" quelque chose pour fournir l'électricité avec des piles, un chauffeur de moto fiable et sympa, des "amis" qui viennent jaser ou partager leurs connaissances culinaires, … Ouais, on en a passé du temps ici finalement! Haha

Nous planifions nos deux semaines de voyage avant le grand départ le 26 et constatons que nous aurons de nombreuses heures d'autobus à faire, mais ça en vaudra probablement la peine. On dit qu'à Limbé les plages sont de sable noir à cause des volcans et qu'il y a des lacs formés par des cratères à Ngaoundéré et que Bamenda est la place la plus accueillante où les gens ne te crient pas "Nassara", et dans toutes ces régions, il y a aussi l'artisanat qui est fort intéressant, malgré que nos baggages en sont déjà remplis! Haha Disons que le Maroquinier à Maroua a fait une petite fortune avec nous: pouff, sacs en cuir, portefeuilles, sandales, même collier de chien! Il y a aussi le tailleur qui a pas mal de travail à faire d'ici notre départ! Autant en profiter non?

Le moral est bon, la santé aussi va bien. Il faut dire que nous faisons attention et que nous ne prenons aucun risque concernant la nourriture et l'eau… plusieurs volontaires ne vont pas très bien en ce moment: gastro, diahrrée, typhoide, amibes, palu, etc… Nous, ça a été les premiers mois, maintenant ça va bien, mais on anticipe les futurs problèmes de digestion au Canada… Toutefois, le choix de bouffe nous fera beaucoup de bien!

On se voit bientôt!

Dany et Andréanne

Ils nous auront jusqu'au dernier moment

2profs — Fri, 23 May 2008 12:24:10 GMT

Pour ceux d'entres vous qui avez lu nos derniers messages, vous avez surement lu notre histoire sur la coupure d'électricité et d'eau. Maintenant, chaque fois qu'il pleut ou qu'il vente un peu, le même scénario se poursuit; pour une moins longue période de temps, mais tout de même... Hier, l'électricité était encore coupée, beaucoup de vent, mais apres une certaine période de temps, les voisins avaient les lumières allumées, mais pas nous. On se rend donc voir le disjoncteur chez le voisin, car évidemment notre compteur est installé chez celui-ci. Pas de problème?! Le voisin nous remet donc un avis de coupure qu'il avait trouvé chez lui, mais adressé à nous. Ils nous avaient débranché les maudits! La dernière facture était pas mal élevée ce mois-ci 31 000 francs alors que nous étions habitués de payer 1000 francs par mois. C'est que le releveur n'avait pas fait son travail depuis notre arrivée (c'est qu'il dormait ou il était en deuil ou il a voyagé ou il avait le palu ou à cause de la chaleur ou du froid... toutes les raisons sont bonnes). Ainsi on devait payer le total de notre consommation en électricité. Même si on avait réussi à avoir une entente pour payer en versements ce total, on nous a coupé. On a alors rencontré le directeur du service pour lui rappeler l'entente. On devrait à nouveau avoir l'électricité aujourd'hui... Il est 13h et le centre ferme à 15h... à suivre. Par chance, il y a Bouba et son ami qui on pu trafiquer le compter pour le remettre en marche à l,aide de piles pour la nuit question de sauver le peu que nous avions dans le frigo et pour avoir un ventilateur. Ils sont bien débrouillards! On part pour Maroua dans quelques heures pour aller travailler sur notre projet vidéo. Il y a aussi une fête de départ pour tous les volontaires qui quitteront en juin. Un peu de divertissement s'annonce. On vous donne la suite plus tard. Dany et Andréanne